最新情報｜中国料理翠園（アメニティ江坂）

ＴＥＬ　06-6386-2750
よくある質問│リンク集│お問合せ│サイトマップアクセス│送迎バス│MAP

HOME　　　最新情報　　　メニュー　　　宴会メニュー　　　店内風景　　オリジナルギフト　　　テイクアウト専門店　　予約

最新情報

「第2回　食の都　・大阪グランプリ」にてグランプリ受賞。

グランプリ受賞料理		第2回目を迎える「食の都・大阪グランプリ」にて、当店の調理人の　八木　正紀の、渾身のひと皿が見事グランプリに選ばれました。是非この機会　にご賞味ください。西湖仙島糯米飯（シーフーシェンダオヌォミファン）～渡り蟹の揚げおこわ天王寺蕪のスープ仕立て～価格・・・￥1.365-（一人前）　　一日20食限定揚げた鍋巴の香ばしさに蕪の甘味と生姜の効いたスープを合わせ大阪名物の粟おこし風に仕立てました。また食材にもこだわり、おこわには大阪湾で獲れた渡り蟹、スープには天王寺蕪を使用し大阪ならでわの一品に仕上げました。

2012年　福袋　　販売期間延長！

写真はイメージ		2012年　福袋販売期間：1月2日（日）～1月31日（火）料　　　金：￥8.000（税込）、￥10.000（税込）　ディナー券・ギフト券・中国菓子などが詰まった翠園ならではのお得な福袋をご用意いたしました。何が入っているかはお楽しみ！

ぐるなび　お得クーポン情報　!!　

お誕生日・記念日でご利用されるお客様へ

１）　【誕生日・記念日】デザートをグレードアップサービス
●　コース料理をご注文のお客様のデザートをグレードアップしてサービスさせていただきます。
●　アラカルトをご注文のお客様にはプチデザートのサービスをさせていただきます。

２）　【誕生日・記念日】記念品＆記念写真のプレゼント
●　ご注文する料理に関係なく記念品＆記念写真のプレゼントをさせていただきます。

平日個室宴会プランをご利用のお客様へ
３）　平日個室宴会プランで10万円以上ご利用でお迎え（片道）サービス　　

※　詳しくは宴会メニューのページをご覧下さい！

※　クーポンはぐるなびのページからプリントアウトしてください。

　　　　　　　　　　　　　　　ぐるなびのホームページはこちら！

　翠園個室プラン

大切な人との感謝の宴は、翠園の個室で・・・

個室宴会プラン

ご宴席にご利用いただくリーズナブルなプランです。
ご人数に応じた個室をご用意いたします。
40名様以上は、併設の姉妹店「ル・ジャルダン」にて
対応させていただけます。

翡翠プラン￥12,000-　瑠璃プラン￥10,000-　珊瑚プラン￥8,000-

　　　●　ご利用人数／5～40名様　●　ご利用時間／2時間（宴席時間帯の相談可）
　　　●　内容（料金に含まれるもの）料理、フリードリンク（90分）、室料、税金、サービス料
　　　※　20名様以上でお迎えのサービスがご利用可能です。
　　　※　お帰りは地下鉄御堂筋線「江坂駅」までの無料送迎バスをご利用ください。

宴会メニューはこちら

記念日や大切な方への贈り物に・・・　　　翠園のスイーツ

		抹茶テリーヌ、ガトーショコラ、フルーツケーキ中国料理の翠園が和洋を融合させ、とても個性的なスイーツを創りあげました。お中元、お歳暮、引き菓子、お誕生日、ギフト、バレンタインデー、ホワイトデー、母の日、父の日などにご利用下さい。お祝い事やお中元、お歳暮の他、引き菓子にもお選びいただけるよう熨斗紙のサービスもご用意いたしております。 ●翠園フルーツケーキ　1本　￥1.050- 　　　　杏露酒にじっくり漬け込んだマンゴー、パパイヤ、　　　　パイナップル等のドライフルーツをふんだんに使い　　　　中華のテイストを含ませ香り高く焼き上げました。 ※お召し上がり方　　　　冷蔵庫で冷やして保存の上、お好みのサイスに　　　　カットしてお召し上がり下さい。　 ●翠園抹茶テリーヌ　1本　￥1.260- 　　　　愛知県西尾産の南山園特級品抹茶を使用し、抹茶　　　　の香りと旨みを凝縮させた創作デザートです。 ※お召し上がり方　　　　冷蔵庫で冷やして保存の上、薄めにカットしてお召　　　　し上がり下さい。　 ●翠園ガトーショコラ　1本　　￥840- 　　　　最高級チョコレートを使用し、カカオのほろ苦さをお　　　　楽しみ頂ける、しっとりと濃厚な大人のデザートで　　　　す。 ※お召し上がり方　　　　冷蔵庫で冷やして保存の上、お好みのサイズにカ　　　　ットしてお召し上がり下さい。ご贈答にはお好みの商品を2本化粧箱にセットいたします。　（例）翠園抹茶テリーヌ＆ガトーショコラ　　￥2.100- 内容量　縦（約5.5㎝）、横（約12㎝）、高さ（約3.5cm）　　　　　重さ（約150ｇ）消費期限　冷蔵庫で2週間